Die offiziellen chinesischen Sprachprüfungen HSK und HSKK im Überblick

Der HSK – Hanyu Shuiping Kaoshi Chinese Proficiency Test gilt als offizielles Sprachdiplom für Chinesisch als Fremdsprache. Der HSK ist eine wichtige Prüfung, um das jeweilige Chinesisch-Niveau nachzuweisen, und auch ein wichtiges Zeugnis, um in China zu studieren und arbeiten zu können.

Die Prüfung setzt sich aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil zusammen. Der HSK Test (schriftlich) besteht aus sechs Stufen, die mit den Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens vergleichbar sind. Der HSKK Test (mündlich) ist in drei Stufen unterteilt: die  Elementarstufe,  die Mittelstufe und die Oberstufe.
Die Schwierigkeitsstufe bemisst sich dabei jeweils am Umfang der Unterrichtsstunden und an den erlernten Schriftzeichen/Vokabeln. Die ersten drei Stufen richten sich an Anfänger. Die vierte, fünfte und sechste Stufe ist für Personen mit guten Grundkenntnissen der Grund- und Mittelstufe bzw. Oberstufe geeignet.

1. HSK Elementarstufe

Kenntnisse
Um am HSK teilzunehmen, müssen Sie zwischen 100 und 800 Stunden Sprachkurs besucht haben, zwischen 400 und 3.000 gängige Worte kennen sowie die entsprechende Grammatik beherrschen.

Prüfung
135 Minuten. 140 Fragen. Hörverständnis (35 min), grammatikalische Struktur (40 min) und Leseverständnis (60 min).

Ergebnisse des HSK Elementarstufe
Note C, Stufe 1: 100-154 Punkte
Note B, Stufe 2: 155 -209 Punkte
Note A, Stufe 3*: 210-300 Punkte

* Die Stufe 3 ermöglicht Ihnen die Teilnahme an der Folgestufe des allgemeinen HSK bzw. zu den professionellen HSK-Prüfungen und den Zugang zu den chinesischen Universitäten im Bereich Wissenschaft, Technik, Agrarwissenschaft und westliche Medizin.

2. HSK Grund- und Mittelstufe

Kenntnisse
Für eine erfolgreiche Teilnahme an der HSK Grund- und Mittelstufe sollten Sie zwischen 400 und 2.000 Stunden Sprachkurs besucht haben und zwischen 2.000 und 5.000 gängige Worte kennen sowie die entsprechende Grammatik beherrschen.

Prüfung
145 Minuten. 170 Fragen. Hörverständnis (35 min), grammatikalische Struktur (20 min), Leserverständnis (60 min), Lückentexte (30 min).

Ergebnis des HSK Grundstufe
Note C, Stufe 3: 152-188 Punkte
Note B, Stufe 4: 189 -225 Punkte
Note A, Stufe 5: 226-262 Punkte

Ergebnis des HSK Mittelstufe
Note C, Klasse 6**: 263-299 Punkte
Note B, Klasse 7: 300-336 Punkte
Note A, Klasse 8: 337-400 Punkte

** Die Stufe 6 ermöglicht Ihnen ein Studium an einer chinesischen Universität in Literaturwissenschaft und traditioneller chinesischer Medizin

3. HSK Oberstufe

Kenntnisse
Um die HSK-Oberstufenprüfung erfolgreich absolvieren zu können, müssen Sie zwischen 5.000 und 8.000 gängige Worte kennen sowie die entsprechende Grammatik beherrschen.

Prüfung
155 Minuten. Hörverständnis (25 min), Leseverständnis (40 min), schriftlicher Ausdruck (40 min), Verfassen (30 min) und mündlicher Ausdruck (10 + 10 min)

Ergebnisse des HSK Oberstufe
Note C, Klasse 9***: 280-339 Punkte
Note B, Klasse 10: 340-399 Punkte
Note A, Klasse 11****: 400-500 Punkte

*** Die Stufe 9 ist ein Auswahlkriterium für Unternehmen, die Angestellte mit Chinesischkenntnissen als Kommunikationsmittel einsetzen möchten.
**** 11 ist die Stufe, um als durchschnittlicher Übersetzer zu gelten.